В Концертном зале Мариинского театра пройдут два события в рамках VII Московского Пасхального фестиваля: 1 мая - премьера оперы Моцарта «Свадьба Фигаро» на русском языке, перевод либретто П. Чайковского, 2 мая – концерт «Валерий Гергиев и друзья» при участии Анны Нетребко, Дениса Мацуева и Юрия Башмета.
1, 16 и 24 мая в Концертном зале Мариинского театра – премьера оперы Моцарта «Свадьба Фигаро» на русском языке.
Перевод либретто – П.И.Чайковского.
Режиссёр – Александр Петров, спектаклем 1 мая дирижирует Валерий Гергиев.
Премьера в Концертном зале прозвучит, согласно специальной программе Мариинского театра, на русском языке – с целью привлечь в оперу новую аудиторию и вернуть ясность искромётно смешному тексту «Свадьбы Фигаро». Режиссёр Александр Петров и художник-постановщик Елена Орлова создали на сцене Концертного зала красивый, изящный, весёлый
спектакль, который рассказывает актуальный и сейчас сюжет пьесы Бомарше.
Режиссёр Александр Петров: «Чем дальше от нас 1 мая 1786 года, когда состоялась премьера «Свадьбы Фигаро» в Вене, тем вся проблематика, которая написана Бомарше и воссоздана Моцартом в музыкальной драматургии, воспринимается ярче. Опера становится просто нашим днем, мы слышим там Бергмана, мы слышим там моменты, связанные со
Стринбергом, мы слышим совершенно современного Феллини, мы чувствуем огромное количество людей, которые как бы дышат вибрацией этой потрясающей драматургии. Мне кажется, что опера Моцарта по пьесе Бомарше - это одно из самых современных и самых совершенных произведений в мировом жанре».
2 мая в концерте «Валерий Гергиев и друзья» к дню рождения Маэстро примут участие Анна Нетребко, Денис Мацуев, Юрий Башмет и другие звезды музыки. Специальные гости концерта - Родион Щедрин и Майя Плисецкая.