Не многие знают, что советский фильм «Обыкновенное чудо» Марка Захарова изначально снимался как новогодний кинопроект на замену тогда еще не заезженной «Иронии судьбы». В «Мосфильме» решили, что в новогоднюю ночь зрителям хочется увидеть не привычный советский быт с «заливной рыбой», а что-то по-настоящему волшебное. Так и родилась идея.
Как рассказала в интервью «Собеседнику» актриса Александра Захарова, дочь Марка Захарова, актеров, естественно, выбирали со всей тщательностью. В роли Медведя режиссер сразу увидел Александра Абдулова, в роли принцессы — Евгению Симонову. «Евгению Симонову отец называл главной принцессой СССР», — вспоминает артистка.
Она добавила, что отец сразу разглядел в Симоновой врожденную интеллигентность и чистоту, которая позволила ей безукоризненно справиться со своей ролью. Позже Захаров неоднократно говорил, что никто другой не смог бы настолько хорошо вжиться в этот образ.
По сюжету Медведь и принцесса влюбляются друг в друга, но давнее заклятие мешает их счастью. Герой избегает поцелуя, боясь стать настоящим медведем, поскольку колдовство действует наоборот. Концовка оказывается неожиданной для всех — собственно, поэтому фильм и получил соответствующее название.