Самому известному в России индийскому фильму «Зита и Гита» уже перевалило за полвека. Однако мало кто из поклонников киноленты знает, чьим голосом говорили главные героини, а ведь эта артистка была известна на всю страну.
Более 55 миллионов человек посмотрели знаменитую картину производства Болливуда. Яркие костюмы, необычные сюжетные повороты и страстная любовь — все это навсегда отпечаталось в памяти советских женщин.
Индийская актриса Хема Малини исполнила роль Зиты и Гиты, хотя во времена СССР зрители были уверены, что это два разных человека. Озвучивала ее тоже одна и та же женщина.
Этой звездой советского кинематографа оказалась Надежда Румянцева, именно ей принадлежит голос в российском дубляже. Также она озучила героиню еще одной индийской киноленты «Любовь — это жизнь», пишет канал «20 лет спустя» в «Дзене».
Фото: агентство-партнер - www.globallookpress.com