Основанный Петром I на болотистых землях, Петербург с самого начала своего существования привлекал внимание и вызывал разные ассоциации. Помимо официального названия, город обзавелся множеством неофициальных имен, отражающих его красоту, величие и особенности.
Парадиз: романтическая мечта Петра о рае на земле
В окружении Петра I молодой город принято было называть Парадизом (от фр. paradis — рай). Чтобы издали видеть его, Петр I велел сооружать высокие шпили, башни, колокольни.
Романтическая мечта о построении рая на земле — это был вызов и «надменному соседу» — шведу, и стихиям — болоту, топи, хляби, на которых возводился город.
Название «Парадиз» отражает амбициозные планы Петра I по созданию города, достойного восхищения и процветания. Высокие шпили и башни, возвышающиеся над городом, должны были символизировать стремление к небесам и величию.
Петрополь: город камней и святого Петра
Еще Петербург часто называли «Петрополем». Петрополис (Петрополь) происходит от греческих слов «петрос» — камень и «полис» — город. Христос называл одного из своих учеников, апостола Петра, — «ты мой камень». Он полагал поставить его в основание своей Церкви.
Таким образом, имя города можно прочесть как «святой — камень — город». «Бог, укрепи камень сей» — таков был девиз в городе в 1712 году. Именно каменное строительство отличало Петрополь от остальных городов деревянной России.
Название «Петрополь» подчеркивает каменный характер города, отличающий его от деревянной России. Это также отсылка к апостолу Петру, покровителю города, и его роли в основании Церкви.
Питер: народное имя, отражающее суть города
Среди современников Петра бытовало и такое название города — Питерпол, даже — Петри. Кстати, наука о камнях называется петрографией. Простые же люди — мастеровые, крестьяне, его первостроители — дали городу другое, краткое имя — Питер.
Простое и лаконичное имя «Питер» стало народным и отражает близость города к народу, его простоту и доступность.
Северная Пальмира: красота и величие в северных широтах
Еще Петербург называют Пальмирой. Некогда цветущий город Тадмор, или Пальмира — город пальм, — близ Дамаска был необыкновенно красив, прекрасно укреплен и успешно противостоял влиянию Рима. Особенно возвысился этот город-государство во времена властолюбивой и воинственной правительницы Зиновии, мечтавшей подчинить себе Рим, но в 273 году император Аврелиан сломил непокорность Пальмиры, ее правительница была пленена, а город разрушен. Но даже в руинах он оставался величественным и прекрасным.
Триумфальные арки, четыре мраморные колоннады с 1400 колоннами, каждая высотой по 17 м, Храм солнца, дворцы, акведуки, усыпальницы в виде башен — прекрасная архитектура древнего южного города на совершенно иной основе возникла в самом крупном городе на севере Европы — в Петербурге, которому очень пристало романтическое имя Северной Пальмиры.
Как пишет 78.ru, французские просветители русскую императрицу Екатерину II, при которой Петербург очень вырос и похорошел, сравнивали с правительницей Пальмиры Зиновией. Ей был вручен труд исследователя и историка Пальмиры англичанина В. Вуда «Руины Пальмиры».
Название «Северная Пальмира» подчеркивает красоту и величие города, сравнивая его с древним городом Пальмирой, известным своими архитектурными шедеврами.
Северный Рим и Северная Венеция: европейские параллели
Петербург иногда сравнивают с Римом и Венецией. Рим — это тоже город св. Петра, не случайно Г. Державин, А. Сумароков воспевали свой город как «северный Рим», а Павел I, стремившийся угадать замыслы прадеда, повелел построить в городе копию римского собора св. Петра (этот замысел воплотился в оригинальном проекте Казанского собора).
Географическое положение города: его острова, реки, речки, каналы, — строгая красота дворцов и памятников на их берегах — все это роднит его с красавицей Венецией и дает повод именовать его Северной Венецией.
Сравнение Петербурга с Римом и Венецией отражает его европейский характер и архитектурные особенности, напоминающие эти знаменитые города.
Многообразие имен — отражение многогранности города
Неофициальные имена Петербурга отражают различные аспекты его истории, архитектуры, атмосферы и значения. Каждое из этих имен по-своему раскрывает уникальность города на Неве, делая его еще более привлекательным и загадочным.