Перевод с иврита

В ресторане еврейской кухни "Лехаим" каждого посетителя просят написать отзыв в книгу жалоб
Ресторанов еврейской кухни в городе практически нет. До сих пор были лишь "7: 40" и "Шалом". И это абсолютно неправильно, ведь еврейской кухне есть чем удивить. Поэтому в недавно открывшийся прямо в подвале синагоги ресторан "Лехаим" я шла с некоторым трепетом – не хотелось разочароваться. Здесь все очень чинно – местоположение обязывает. Строгие белые своды, солидные стулья, белоснежные скатерти. Курить можно только в вестибюле. Впрочем, все это нисколько не угнетает – персонал исключительно приветлив, и чувствуешь себя как в гостях у любимой тетушки. Кухня тоже достойна эпитета "по-домашнему". Фаршированный судак (250 руб.) – пальчики оближешь, а какой хрен к нему подают! Цимес (вареные картофель и морковь с черносливом и изюмом, 50 руб.) превосходен, хотя есть подозрение, что готовить его надо немного по-другому, без картофеля. Правда, индейка с печеными яблоками (300 руб.) в клюквенном соусе могла бы быть и чуть нежнее. Но оставим это для книги жалоб, написать отзыв в которой предлагают каждому посетителю.

София Пошехонская

"Лехаим",
Лермонтовский пр., 2,
972-27-74,
12. 00 – 22. 00