Издательство «Симпозиум» с удовольствием сообщает о выпуске книги Николя Саркози «Франция, Европа и мир в XXI веке.
В этой книге, изданной вскоре после победы на президентских выборах, Николя Саркози обобщает свой опыт работы на посту министра финансов и министра внутренних дел и формулирует задачи, которые будет решать в должности главы государства. Николя Саркози -- прежде всего человек действия, исходящий из того, что нет неразрешимых проблем, есть лишь нежелание их решать. Президент Саркози начинает действовать в той точке, которую остальные официально объявили тупиком. Разобраться с иммиграцией, остановить развал системы образования, заставить французов работать и уважать труд можно лишь сочетая политическую дерзость и экономический прагматизм. Структура власти, экономика, культура, ситуация в объединенной Европе и роль Франции в этой ситуации, -- ни один из этих аспектов Саркози не принимает за данность, о каждом высказывает свое мнение.
Перевод с французского и английского Александры Глебовской и Аллы Смирновой.
Главный вопрос не в том, возможно ли провести во Франции реформы, а в том, найдется ли человек, способный их провести. Что ж, я собираюсь стать этим человеком.
Во Франции сложилось очень странное отношение к успеху. Успех не рассматривается как достижение и не считается таковым. Об успехе – в любой области – всегда говорят с оговорками, его развенчивают, а главное никогда не признают примером для подражания. Политиков изображают жуликами, бизнесменов – стяжателями, чемпионов – наркоманами, -- именно так, без преувеличений. Соответственно, любой человек, получивший хоть какую-то власть, немедленно подвергается критике.
Я надеюсь, что моя книга, где поднимаются важнейшие вопросы, вызовет конструктивные споры, которых так не хватает в современном обществе.