Кейт Фокс
- станете лучше понимать шутки англичан об англичанах;
- научитесь вести «правильные» беседы о погоде, обмениваться сплетнями и комплиментами «по-английски»;
- наловчитесь читать между строк и слышать именно то, что вам хотят сказать;
- сможете по двум-трем фразам определять, к какому социальному классу принадлежит ваш собеседник;
- не попадете впросак на деловой встрече с партнерами-англичанами;
- узнаете, почему иногда английские фильмы дублируются совсем не так, как звучат в оригинале.
Переведенная на множество языков мира и многократно переизданная книга Кейт Фокс стала культовой как в Англии, так и во всем мире. Это поистине энциклопедическое издание, созданное потомственным антропологом, является своего рода расшифровкой «генома» английской культуры. А главное, книга написана азартно и без зауми, сдобрена великолепным английским юмором и совершенно ни на что не похожа. Своеобразный авторский стиль — не лишенный самоиронии и даже самокритики — придает тексту неповторимый английский колорит.
Об авторе
Кейт Фокс содиректор SIRC, антрополог. Автор научно-популярных бестселлеров, главным из которых является «Наблюдая за англичанами: скрытые правила поведения». Закончила Кэмбрижский университет.
«Забавное научно-популярное исследование английского образа жизни».
Андрей Рослый
«500 страниц заповедей о Британии и британцах».
Маргарита Кочубеевская