25 октября
КЗ "У Финляндского"
Театр "За Черной речкой" представляет
Дж.Д.Сэлинджер
"Над пропастью во ржи"
Блюзовые вариации для драматического ансамбля в двух частях
Перевод с английского Р. Райт-Ковалёвой
12+
ИНСЦЕНИРОВКА - Семён МЕНДЕЛЬСОН, Мария МИРОШ
РЕЖИССЕР-ПОСТАНОВЩИК - Мария МИРОШ
СЦЕНОГРАФИЯ И КОСТЮМЫ - Анастасия КОБЗАРЬ
ПЛАСТИКА - Семён МЕНДЕЛЬСОН
ИСПОЛНИТЕЛИ:
Иван МАРТЫНОВ (Молодежный театр на Фонтанке), Анатолий ЖУРАВИН,
Ирина КЛЮЕВА, Сергей ЯЦЕНЮК (Молодежный театр на Фонтанке), Денис Ворошилов ( студент мастерской народного артиста Росси Семена Спивака Санкт-Петербургской академии театрального искусства),Наталья ТРЕТЬЯКОВА (Молодежный театр на Фонтанке), Александр ВОЛОДИН, Артур ЛИТВИНОВ (Молодежный театр на Фонтанке), Александра БАЙРАКОВСКАЯ, Полина ЮРКОВА.
ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ ПЕТЕРБУРГСКОГО ОБЩЕСТВА «ТЕАТРАЛ» 2003 ГОДА
Это современное прочтение знаменитого романа культового американского писателя, произведения которого и по сей день входят в десятку бестселлеров Америки. Спектакль получился стильным, ярким и очень музыкальным, недаром его жанр определён как блюзовые вариации для драматического ансамбля.
Тема одиночества, поиска себя, становления личности молодого человека проходит через весь спектакль. Главный герой – Холден Колфилд – сталкиваясь со взрослым миром и не принимая многие стереотипы действительности, пытается не потерять себя в окружающем его хаосе и, анализируя произошедшее с ним, наконец, находит свой путь. В этом спектакле, как и в жизни, комические ситуации неразрывно переплетены с трагическими. Интересная режиссура выпускницы мастерской народного артиста России Семёна Спивака Санкт-Петербургской академии театрального искусства Марии Мирош, точные актёрские работы и отличное музыкальное оформление создают в зале неповторимую атмосферу.
Музыкальное оформление спектакля – блюзовые и джазовые темы:
“The platters”, “The Manhattan transfer” , “The Doors”,
“Sqirrel Nut Zippers”, “Palast Orchester”, Frank Sinatra .
Премьера спектакля 16 мая 2002 г
Продолжительность спектакля – 2 часа 45 минут.