С 28 марта по 1 апреля 2008 года под патронатом приматора столичного города Прага Павла Бема и губернатора Санкт-Петербурга Валентины Матвиенко пройдет «Пражский театральный сезон в Петербурге». Лучшее театры из чешской столицы покажут свои самые громкие премьеры на сценах театра им. В.Ф. Комиссаржевской и театра «Приют Комедианта». Задача проекта – познакомить жителей Петербурга с театральной культурой современной Чехии и укрепить международные культурные связи между нашими городами. Оба города, Санкт-Петербург и Прага, имеют глубокие традиции в искусстве, и в тоже время, живут насыщенной творческой жизнью. Поэтому проект «Пражский театральный сезон» должен стать заметным европейским событием, связывающим культурную жизнь двух стран.
ПЯТНИЦА 28 МАРТА
в 19,00 часов
на сцене Театра им. В.Ф. Комиссаржевской
ŠVANDOVO DIVADLO na Smíchově
Театр Шванды на Смихове
Прага-5, Штефаникова, 57
Театр был открыт в пражском районе Смихов 1 октября 1881 года Павлом Швандой-ст., директором одной из крупнейших в то время театральных трупп Чехии. Название театра на протяжении своей почти 130-летней истории неоднократно менялось: в 1908 г. театр стал называться Интимным театром, в 1945 г. – Реалистическим, в 1992 году – театр "Лабиринт". Некоторое время назад театру было возвращено его историческое название. Театр находится в подчинении Магистрата Праги, а также района Прага-5 и Министерства культуры ЧР.
В 2002 году театр был открыт после масштабной реконструкции, получив статус Театрально-культурного центра (большая сцена на 300 мест, малая сцена-трансформер на 50 – 100 мест, театральное кафе). В помещениях театра проходят спектакли труппы, выступают приглашённые коллективы, проходят концерты классической музыки, фольклора и альтернативных направлений, творческие встречи. На Стене искусства экспонируются выставки. В Литературном кафе театра проходят "крестины" новых книг, встречи с писателями, ток-шоу.
Каждый год коллектив театра выпускает 6-7 премьер. Среди самых популярных спектаклей – "Школа жён" по Мольеру, "Мандрагора" Макиавелли, "Дядя Ваня" Чехова, "Периферия" Фр.Лангера и "Опера нищих" по одноимённой пьесе Вацлава Гавела.
ШКОЛА ЖЁН
Ж.-Б. Мольер
Режиссёр: Даниэл Грбек
В ролях: Иван Ржезач, Тереза Гофова, Станислав Шарски, Виктор Лимр,
Аполена Велдова, Мартин Ситта, Лубош П. Веселы
Премьера состоялась 12 февраля 2005 г.
Спектакль идёт 1 час 55 минут с антрактом.
Исполнитель роли Арнульфа Иван Ржезач был удостоен премии "Талия" за лучшую мужскую роль (2005) и был номинирован на высшую национальную театральную премию Альфреда Радока.
Комедия французского классика о мужчинах и женщинах, о человеческих желаниях и безрассудстве. Сам Мольер в своё время играл на сцене роль стареющего, но влюблённого Арнульфа (пьеса же им была написана в то время, когда он женился на юной – на двадцать лет его моложе – девушке).
СУББОТА 29 МАРТА
в 19,00 часов
на сцене Театра им. В.Ф. Комиссаржевской
ŠVANDOVO DIVADLO na Smíchově
ТЕАТР ШВАНДЫ НА СМИХОВЕ
ПЕРИФЕРИЯ
Франтишек Лангер
Режиссёр: Даниэл Грбек
В ролях: Виктор Лимр, Яна Стрыкова, Станислав Шарски, Мартин Ситта,
Милан Качмарчик, Клара Поллертова-Троянова, Эва Лаймбергерова, Камил Галбих, Лубош П. Веселы и др.
Спектакль идёт 2 часа 35 минут с антрактом.
Премьера состоялась 2 ноября 2006 г.
Сегодня уже классика чешской драматургии, пьеса "Периферия" была написана Фр. Лангером в 1925 году, а на следующий год её премьера состоялась в пражском Театре на Виноградах. С той поры пьеса регулярно ставится в Чехии и других европейских странах. Главные темы "Периферии" – преступление, вина и наказание.
…Он вышел из поезда, прошёл пешком весь город и добрался на его окраину. Ему за двадцать. Последний год он провёл в тюрьме. Когда-то он был танцором. Был – и будет опять, вот только раздобудет фрак, лакированные штиблеты и найдёт себе партнёршу.
…Она – проститутка. Ей немного больше двадцати. Она сидит за столом и в который раз уже чинит латанные-перелатанные перчатки. Через минуту Он войдёт в её комнату.
…Такой красивой танцевальной пары здесь давно никто не видел. И очень долго никто не знал, что этих двоих кроме танцев объединяет и страшная тайна…
ВОСКРЕСЕНЬЕ 30 МАРТА
в 19,00 часов
на сцене театра "Приют комедианта"
BUCHTY A LOUTKY
"ПЫШКИ и КУКЛЫ"
Независимый альтернативный кукольный театр для взрослых и детей.
Был создан в 1991 году выпускниками факультета кукольного театра Пражской театральной академии (DAMU). В багаже театра – 19 спектаклей для детей и 18 спектаклей для взрослых. В труппе театра всего 6 человек.
Появившись семнадцать лет назад, театр сразу привлёк к себе внимание и публики, и профессионалов: о них говорят, что они и выдумщики, и юмористы, и экспериментаторы, и изобретатели, и провокаторы. В своих спектаклях помимо театральных кукол и марионеток могут использовать всё, что только попадается под руку – куски железа, тряпки, ширпотребовские игрушки и прочее, и прочее…
Постановки театра отличает и особый подход к музыкальному оформлению – предпочтение отдаётся музыке, специально написанной к конкретной постановке, нередко спектакли сопровождает живое исполнение музыкальных произведений.
Театр – участник международных фестивалей в Германии, Мексике, Японии, Канаде, Дании, Швейцарии, Австрии, Венгрии, Тайване и др.
РОККИ-IX
или Боксинг, киссинг, куклинг…
Постановка: Радек Беран и коллектив театра
Премьера состоялась 27 февраля 2004 г.
Спектакль идёт 1 час 30 минут с антрактом.
Спектакль – лауреат премии ERIK за самую яркую постановку в кукольном театре (2004).
…История печального боксёра по имени Рокки. Ну и что, что не очень умён, зато у него большое доброе сердце, в котором живёт мечта. И вера, что эта мечта обязательно сбудется. Даже если что-то не получается, и ты падаешь, нужно верить, что ты сможешь подняться и победить.
ПОНЕДЕЛЬНИК 31 МАРТА
в 19,00 часов
на сцене Театра им. В.Ф. Комиссаржевской
DIVADLO KOMEDIE
Пражский камерный театр
Прага-1, Юнгманнова, 1
В 2002 году известный любому пражанину Театр комедии стал резиденцией коллектива Пражского Камерного театра. За несколько лет Камерному театру удалось превратить эту сценическую площадку в одну из самых прогрессивных театральных сцен Чешской Республики. В основе репертуара театра – современная чешская, австрийская и немецкая драматургия, а также европейская классика прошлого столетия. Художественный руководитель театра – известный режиссёр Душан Давид Паржизек -собрал в труппу звёзд чешского театра, как напр., Мартин Фингер, Ванда Гибнерова, Габриэла Мичова, Роман Зах и др. Театр каждый год много гастролирует по Европе, выступая на престижных фестивалях (Зальцбург, Берлин, Ганновер и др.) и известных сценических площадках (гамбургский Schauspielhaus. берлинские Volksbuhne и Deutsches Theater). Единственное, что не удалось Пражскому Камерному театру – приучить чехов к новому названию театра. Здание Театра комедии упорно не желает расставаться со своим именем, и поэтому, направляясь, скажем, на "Процесс" по Францу Кафке, зрители по привычке просят билет в "Комедию"…
ИСПРАВИТЕЛЬ МИРА
Томас Бернхард
Режиссёр и сценограф: Душан Д. Паржизек
В ролях: Мартин Фингер, Габриэла Мичова, Станислав Майер, Мартин Пехлат,
Йиржи Штребл, Роман Зах.
Спектакль идёт 1 час 30 минут без антракта.
Премьера состоялась 30 ноября 2006 г.
За исполнение роли Исправителя мира актёр Мартин Фингер был удостоен высшей национальной премии Альфреда Радока ("Лучшая мужская роль", 2006 г.);
режиссёр Душан Д. Паржизек – премии МАХ за лучшую постановку немецкоязычного произведения в Чехии в сезоне 2006/2007 гг.
Австриец Томас Бернхард – поэт, музыкант, критик, драматург, в своё время снискал репутацию скандалиста. Дважды был номинирован на Нобелевскую премию, но так и не получил её. Совершенно не считался со светскими и общественными условностями, раздражая и провоцируя законопослушных бюргеров. По его завещанию ни одно из его произведений не может быть напечатано или поставлено на его родине – в Австрии. В России же он известен прежде всего по изданным у нас романам "Виктор полдурак", "Атташе французского посольства" и автобиографии "Всё во мне…". Пьеса "Исправитель мира" (1979) – это сцены из супружеской жизни, где главный герой – эгоистичный тиран, знает, как нужно жить (тем, другим), чтобы мир стал "лучше"…
ВТОРНИК 1 АПРЕЛЯ
в 19,00 часов
на сцене Театра им. В.Ф. Комиссаржевской
ČINOHERNÍ KLUB
ДРАМАТИЧЕСКИЙ КЛУБ
Прага-1, Ве Смечках, 26
Легендарный пражский театр, возникший в период Пражской весны, в 1965 году. Вот уже больше сорока лет Činoherní klub – в авангарде чешского театра. У его основания стояли двое однокурсников Пражской театральной академии (DAMU) Ладислав Смочек (режиссёр, драматург) и театральный литературовед Ярослав Востры. А основу новой труппы составили артисты, игравшие тогда в Остраве под руководством сегодня уже ставшего легендой Яна Качера. Ещё Востры, первый художественный руководитель театра, сказал про Činoherní klub, что это актёрский театр, театр, который "копает вглубь актёрской природы, чтобы посредством актёра попытаться дойти до сущности человека как такового". И сегодняшние режиссёры театра остаются верны этому принципу, ставя во главу угла природу актёра, а не сценические эффекты.
Činoherní klub – обладатель, пожалуй, всех возможных чешских театральных премий (в том числе – Театр года (2002), театр, в котором перед началом спектакля на окошке кассы всегда висит табличка "Все билеты проданы".
СИРОТЛИВЫЙ ЗАПАД
Мартин МакДонах
Режиссёр: Ондржей Сокол
В ролях: Яромир Дулава, Марек Тацлик, Михал Павлита
Спектакль идёт 2 часа 20 минут с антрактом.
Премьера состоялась 8 марта 2002 г.
Спектакль – лауреат высшей национальной премии Альфреда Радока за 2002 год ("Лучший спектакль", "Спектакль года").
О. Сокол – лауреат премии "Талия" (2002) за лучшую режиссуру ("Сиротливый Запад").
…История братской любви-ненависти Валена и Коулмена, которые, изощряясь в искусстве мучить друг друга, явно грезили о книге рекордов Гинесса…
"Сиротливый Запад" – заключительная часть "Линэнской трилогии" Макдонаха ("Королева красоты", "Череп из Коннемара", "Сиротливый Запад"). Обитатели Линэна – люди, которые уже давно потеряли надежду вырваться из своего захолустья в "большой" мир, или же наоборот – вернулись из него сломленными.