«КП-Петербург» пишет о том, как в Голливуде идут съемки новой версии советского новогоднего кинохита. Выяснилось, какие актеры играют главные роли в комедии.
Героиню, исполненную в оригинале Барбарой Брыльской, сыграет племянница Джулии Робертс актриса Эмма Робертс. Образ ревнивца Ипполита воплотит на экране китайский артист Льюис Танн. А роль смешной подруги, которую блестяще сыграла Лия Ахеджакова, американский режиссер доверил чернокожей бродвейской актрисе Фикиле Мктвале (на фото).
Узнав о том, что ее героиня будет чернокожей, Ахеджакова опешила. «Какой ужас!» — произнесла артистка. Лия Меджидовна призналась, что журналисты замучили ее вопросами об американской «Иронии». «Наплевать на нее, — сказала Ахеджакова. — Не до этого!»
В принципе Ахеджакова не против того, чтобы иностранцы выпускали адаптации наших фильмов. Ведь, по словам актрисы, российские кинематографисты часто поступают подобным образом.
