Интересное
Вовсе он не Миронов: почему легендарный советский актер был вынужден сменить фамилию Вовсе он не Миронов: почему легендарный советский актер был вынужден сменить фамилию Читать далее 17 мая 2024
Секреты стройности из СССР: как худели Варлей, Пьеха и другие звездные красавицы Секреты стройности из СССР: как худели Варлей, Пьеха и другие звездные красавицы Читать далее 17 мая 2024
Мыл полы в Третьяковке и жил в гримерке: дорога к славе Федора Добронравова Мыл полы в Третьяковке и жил в гримерке: дорога к славе Федора Добронравова Читать далее 15 мая 2024
Живут в США: Малышева показала кадры со старшими внуками Живут в США: Малышева показала кадры со старшими внуками Читать далее 13 мая 2024
Завидовать есть чему: какой недвижимостью владеет Леонтьев в разных частях света Завидовать есть чему: какой недвижимостью владеет Леонтьев в разных частях света Читать далее 13 мая 2024
Категории

Вести из карантина: Галкин при слабом освещении процитировал злого духа и умыл руки

Вести из карантина: Галкин при слабом освещении процитировал злого духа и умыл руки

Что бы это значило?

В то время, как значительная часть населения России засела в карантин, шоумен Максим Галкин решил немного разрядить атмосферу и показать, как надо правильно мыть руки. А чтобы на этот процесс не было скучно смотреть, он прочел над раковиной монолог Мефистофеля из трагедии Гете «Фауст» на языке оригинала, то есть на немецком.

Столь странный выбор Максим объяснил тем, что во время учебы в университете он играл Мефистофеля и с тех пор не может это забыть. Для не владеющих немецким он привел и перевод зачитанного отрывка.

Любопытно, что в Сети есть немало фантазий на тему монолога Мефистофеля. В одном из них за авторством Ольги Солнцевой есть такие слова: «Пойми, что жизнь – лишь отраженье // Задумки про какой-то ад и рай. // Забудь про всякие сомнения, // Лишь только душу мне отдай!» Возможно, они лучше подходят под мытье рук во время пандемии.

Поклонники в основном наговорили Максиму комплиментов (орфография и пунктуация сохранена – прим. ред.): «Срочно к малышевой ,в *жить здорово*!!!!», «Не хочется повторяться, но Вы гениальны во всём», «Только одним словом: ГЕНИАЛЬНЫЙ!!!!!...и дети гениальны». Правда, не обошлось и без критики: «Максим кто краник то закрыл? ,а краник то немытый грязной ручонкой открытый да ещё ручка дверная и т.д.»

Ребята! Мой кореш @ilyinman предложил совместить высокое с насущным – поэзию с гигиеной и запустил такой челлендж ЧИСТАЯ ПОЭЗИЯ. Мыть руки надо долго – так давайте читать под это дело стихи! Я принимаю эстафету от @bastaakanoggano и передаю её неповторимым девчонкам @reginatodorenko, @gagara1987, @lolitamilyavskaya и, вдруг захочет что-то из прекрасного своего прочесть @bolshe_nikogda 😊 В универе я играл Мефистофеля, забыть я это не могу, поэтому вываливаю на вас самого что ни на есть Гёте. Для алчущих смысла – далее перевод. Мефистофель Не стану вас вводить в заблужденье, Мой юный друг. В науке сей Легко с дороги сбиться: всё в ней ложно; Так яду скрытого разлито много в ней, Что с пользой различить его едва ли можно. И здесь учителя вы слушать одного Должны и клясться за слова его. И вообще: держитесь слова Во всём покрепче, каждый раз! тогда дорога верная для вас В храм несомненности готова. #чистаяпоэзия #мойтерукидолго

Публикация от Максим Галкин (@maxgalkinru)

Автор: Артем Платонов