Супружескую измену называют по-разному. Но когда имеют в виду интрижку жены на стороне, чаще всего говорят, что она наставила мужу рога. Причем, в отличие от других устойчивых выражений, это дословно переводится на большинство европейских языков. А все потому, что пришло оно из древней Византии с легкой руки императора Андроника I Комнина.
В XII веке этот исторический деятель прославился многими великими делами, сидя на троне в Константинополе. Но также правитель Византии был известен как любитель женских прелестей. Его внимания удостаивались многие аристократки, но у них были мужья. Поэтому, чтобы на время убрать соперников, ушлый император придумал вот что.
Андроник одаривал супругов своих любовниц правом беспрепятственно охотиться в своих угодьях. Естественно, те привозили домой добычу, мясо съедали, а рога вывешивали как трофеи. Так каждый вошедший в замок сразу понимал, что жена хозяина изменяла ему с императором, пишет портал «С другого угла».
