По словам Мендель, украинский русский является частью культурного разнообразия Украины. В качестве примера она напомнила об английском языке, который используют «на всех континентах», однако Британия не считает его исключительно своим.
«Так и Россия не является монополистом на русский язык, и нам пора давно самим демонополизировать этот русский и сказать громко, что на Украине есть украинский русский язык», — высказалась пресс-секретарь.
Мендель добавила, что украинские политики нередко грешат спекуляцией на теме языка, а некоторые украинские граждане, пытаясь отстоять свой язык, провоцируют взаимную ненависть. Украинскому языку, по ее мнению, необходимо обеспечить защиту — так же, как и украинцам, независимо от того, на каком языке они говорят в быту.
«…ведь самая большая ценность — человек», — заключила она.
