Интересное
Увезла детей: лишившаяся покоя Пугачева решилась на крайние меры Увезла детей: лишившаяся покоя Пугачева решилась на крайние меры Читать далее 23 октября 2023
Забыл о жене: ради этой актрисы Боярский готов был бросить семью Забыл о жене: ради этой актрисы Боярский готов был бросить семью Читать далее 15 октября 2023
Морщины — не трагедия: Деми Мур поделилась секретом, как принять себя после 50 лет Морщины — не трагедия: Деми Мур поделилась секретом, как принять себя после 50 лет Читать далее 14 октября 2023
«Лучше быть вдовой»: Моника Беллуччи согласилась на брак после трагедии «Лучше быть вдовой»: Моника Беллуччи согласилась на брак после трагедии Читать далее 9 октября 2023
Адриано Челентано просил прощения у сына за этот поступок: актер признал свою вину Адриано Челентано просил прощения у сына за этот поступок: актер признал свою вину Читать далее 8 октября 2023
Категории

Сыроежкины говорили женскими голосами: тайна съемок фильма «Приключения Электроника»

Сыроежкины говорили женскими голосами: тайна съемок фильма «Приключения Электроника»
Мальчики не озвучивали своих героев

Вы этого не знали о любимой картине.

Братья-близнецы Торсуевы были самыми знаменитыми мальчишками в СССР. Все благодаря фильму «Приключения Электроника», который посмотрели миллионы зрителей. Но немногие знают, что за Сыроежкина и его двойника-робота говорили вовсе не юные актеры.

Когда начали озвучивать отснятый материал, выяснилось, что у подростков ломаются голоса. Кроме того, за время съемок, которые проходили в Одессе, Торсуевы начали произносить слова с местным говором. Режиссеру пришлось быстро искать дублеров.

Лучше всего с задачей озвучки мальчишек справились женщины. Причем за Электроника говорит 40-летняя Наталья Подъяпольская. А пела — солистка детского хора Елена Шуенкова. Голос Сыроежкину подарила 30-летняя актриса Ирина Гришина. А песни исполнила Елена Камбурова, пишет портал «Новый очаг».

Источник фото: Кадр из фильма «Приключения Электроника» (1979)