Петербург — это город, который отличается от других, ведь помимо богатой истории и уникальной культуры, у него есть и свой язык. Здесь сформировался особый сленг, который порой кажется загадочным даже для россиян. Разбираемся, какие необычные слова можно услышать только в Северной столице.
«Пойти на панель» — просто выйти на улицу
Если вы услышите в Петербурге, что кто-то «пошёл на панель», не пугайтесь и не думайте о криминале. Это выражение означает обычную прогулку по улице. Почему именно «панель»? Все дело в том, что раньше тротуары в городе выкладывали большими бетонными панелями, и гулять «на панели» стало привычным выражением, передвет сайт Femmie.ru. Сегодня это слово живет в разговорной речи, хотя плитки давно заменили.
«Зашушарить» — украсть по-питерски
Слово «зашушарить» — это местный сленг, который означает украсть что-то мелкое. Происхождение связано с районом Шушары, который в советское время был известен своей железнодорожной станцией и, к сожалению, мелкими кражами. Сейчас «зашушарить» чаще всего употребляется в шутливом или бытовом смысле.
«Влиапатъся» и «вломиться» — студенческий и рабочий сленг
Петербург богат на учебные и производственные традиции. Так, «влиапатъся» означает поступить в ЛИАП — Ленинградский институт авиаприборостроения (ныне ГУАП). А «вломиться» — устроиться на работу в ЛОМО (Ленинградское оптико-механическое объединение). Эти слова — часть истории города и его промышленного прошлого.
Почему петербургский сленг такой особенный?
Петербургский язык — это не просто набор слов, а отражение истории и культуры. Город был «окном в Европу» для России, сюда приезжали мастера из разных стран, что повлияло на речь. Петербуржцы любят чётко выговаривать слова, часто «вызвучивают» каждую букву, что отличает их от москвичей и жителей других регионов.
