Бернд Браун, Генеральный консул ФРГ в Санкт-Петербурге
Дорогие друзья! Я искренне рад поздравить вас с национальным праздником Германии — Днем Германского Единства, который отмечается 3 октября. И хочу выразить благодарность газете «МК» в Питере» за подробный обзор отношений между нашими странами.
\ Этот праздник — общий для нас, потому что объединивший Западную и Восточную Германию ветер перемен дул отсюда, с Балтики, из Петербурга. Недаром именно здесь были открыты некогда первые совместные предприятия, начали работу представительство Торговой палаты Гамбурга и Дом немецкой экономики.
\ За минувшие годы связи между Германией и Петербургом стали еще тесней. Сегодня речь идет уже не только о заинтересованности в выходе на рынок Северо-Запада России отдельных предприятий, но и об интересе целых федеральных земель, руководство которых видит огромный экономический потенциал региона и стремится к сотрудничеству. За минувший год в Петербурге побывали премьер-министры Баварии и Нижней Саксонии, министр юстиции Шлезвиг-Гольштейна — целый ряд представителей различных земель. А 3 октября мы ожидаем сразу несколько делегаций: Петербург в честь 50-летнего юбилея партнерства между Гамбургом и Санкт-Петербургом посетят Первый бургомистр Гамбурга, Президент парламента Гамбурга, Президент Торговой палаты Гамбурга, два сенатора, представители германских деловых кругов.
\ Это — значимое событие, которое, несомненно, окажет положительное влияние на германо-российские отношения. Отношения не только культурные, но и экономические. Результаты этих контактов, этих встреч мы увидим в ближайшем будущем — как реализованные инвестиционные проекты, научные разработки, новые предприятия, работающие на благо экономики обеих наших стран. Это направление задано политикой глав государств — Владимира Путина и Ангелы Меркель, прилагающих максимум усилий для создания благоприятного экономического и политического климата.
\ На этом фоне особенно оптимистично выглядит статистика, показывающая неуклонный рост числа выездов жителей Петербурга в Германию. Это означает, что мы можем говорить о взаимном интересе, о том, что движение между нашими государствами — экономические, политические контакты, туризм, образовательные и деловые поездки, — двухстороннее. Меня, как официального представителя ФРГ в Петербурге, это не может не радовать.
\ Искренне ваш, Бернд Браун
\ МК-СПРАВКА
\ Введена новая процедура подачи документов на визу в Германию. Записаться на прием в консульство теперь можно по телефону. Время подачи заявки резервируется по телефону (812) 329 76 45 через специальный сервис-центр, работающий с понедельника по пятницу с 9.00 до 19.00. Оставляя заявку, необходимо сообщить данные своего заграничного паспорта. Стоимость услуги — 9,90 евро. В эту сумму не входит консульский сбор за оформление визы. Записаться на прием анкет можно и по старинке, непосредственно в Генеральном консульстве — с понедельника по четверг с 8.15 до 10.15 утра.
\ На пути к единству Германии. Хроника событий
\ 3 октября 2007 г. Германия будет отмечать 17-ю годовщину объединения. Сфальсифицированные выборы, волна эмиграции невиданных масштабов и массовые демонстрации 1989 г. в течение лишь нескольких месяцев привели к краху государственного аппарата Германской Демократической Республики (ГДР). После ухода 18 октября в отставку главы государства и партии ГДР Эриха Хонеккера и падения Берлинской стены в ноябре 1989 г. начался стремительный процесс объединения. Вот несколько из наиболее примечательных дат.
\ 9 ноября 1989 г. — Член политбюро СЕПГ Гюнтер Шабовски словно вскользь упоминает, что в ГДР издано немедленно вступившее в силу распоряжение об открытии границ. Через какое-то время тысячи граждан ГДР потоком устремляются через пограничные переходы. Спустя 28 лет после ее возведения Берлинская стена пала.
\ 13 ноября 1989 г. — Народная палата поручает главе Дрезденского округа СЕПГ Хансу Модрову формирование нового правительства. На демонстрациях по понедельникам, которые проходят уже не первый месяц, теперь заметны и такие лозунги, как «Германия — единая отчизна».
\ 3 декабря 1989 г. — Под давлением рядовых членов СЕПГ политбюро и Центральный комитет партии в полном составе уходят в отставку.
\ 7 декабря 1989 г. — Под руководством представителей церкви собирается «круглый стол» — коллективный орган из представителей старых и новых партий и организаций, — чтобы сформулировать предложения по преодолению кризиса в стране.
\ 19 декабря 1989 г. — Федеральный канцлер ФРГ Гельмут Коль (ХДС) начинает свой первый официальный визит в ГДР. В Дрездене его ожидает восторженный прием. Люди хором скандируют «Гельмут, Гельмут» и «Германия — единая отчизна».
\ 15 января 1990 г. — Около 2 тыс. демонстрантов штурмуют штаб-квартиру службы безопасности «штази» в Восточном Берлине. 100 тысяч человек принимают участие в демонстрации перед зданием.
\ 28 января 1990 г. — Представители старых и новых партий ГДР приходят к единому решению о формировании переходного правительства. Участие в процессе принимают также представители правозащитных групп, входящие в состав «круглого стола».
\ 1 февраля 1990 г. — Премьер-министр Ханс Модров вносит на рассмотрение Народной палаты концепцию единства Германии, основанную на военном нейтралитете и федеративных структурах.
\ 7 февраля 1990 г. — Федеральное правительство принимает решение предложить ГДР безотлагательно начать переговоры о валютном союзе.
\ 18 марта 1990 г. — В ГДР проходят первые свободные выборы, явным победителем которых становится консервативный альянс во главе с ХДС.
\ 12 апреля 1990 г. — Первая свободно выбранная Народная палата избирает премьер-министром Лотара де Мезьера (ХДС).
\ 23 апреля 1990 г. — Правящая коалиция в Бонне достигает договоренности по принципиальным моментам государственного договора о валютном союзе.
\ 5 мая 1990 г. — Первый раунд переговоров в формате «2 + 4» между шестью министрами иностранных дел (США, СССР, Великобритании, Франции, Федеративной Республики Германии и ГДР) в Бонне. Центральной темой является вопрос о принадлежности к военным союзам.
\ 18 мая 1990 г. — Подписание государственного договора об экономическом, валютном и социальном союзе. Для Гельмута Коля это «час рождения свободной и единой Германии».
\ 1 июля 1990 г. — Вступает в силу валютный союз. ГДР переходит на использование марки ФРГ. На внутригерманской границе отменяется контроль документов.
\ 2 июля 1990 г. — В Восточном Берлине начинаются консультации по второму государственному договору, «договору о единстве».
\ 16 июля 1990 г. — Гельмут Коль и глава государства и партии СССР Михаил Горбачев объявляют о прорыве в вопросе о принадлежности к военным союзам. После объединения Германия останется членом НАТО.
\ 22 июля 1990 г. — Народная палата одобряет закон о восстановлении земель как территориально-административных единиц ГДР.
\ 23 августа 1990 г. — Народная палата принимает решение о присоединении ГДР к Федеративной Республике Германии 3 октября.
\ 31 августа 1990 г. — В Восточном Берлине подписан германо-германский договор о единстве. Бундестаг и Народная палата одобряют его принятие 20 сентября большинством в две трети голосов.
\ 24 сентября 1990 г. — Выход ГДР из Организации Варшавского договора.
\ 1 октября 1990 г. — Германия получает полный суверенитет. Права и ответственность союзников в отношении Берлина потеряли силу 3 октября.
\ 3 октября 1990 г. — В 00 часов 00 минут под звуки гимна перед зданием Рейхстага в Берлине поднят черно-красно-золотой флаг. Сотни тысяч людей празднуют на улицах Берлина и во многих других городах единство Германии.