Культовая роль Наденьки из «Иронии судьбы, Или с легким паром!» досталась польской актрисе Барбаре Брыльске, хотя на нее претендовало много русских красавиц. Но вот беда — для озвучивания героини пришлось привлечь еще двух звезд.
Все речи Нади были сказаны Валентиной Талызиной, которая еще и сыграла в фильме роль ее школьной подружки Вали. А вот песни исполнила Алла Пугачева.
Во второй части Талызина наотрез отказалась озвучивать Надю. За эти годы между ней и Брыльской накопилось множество обид.
Не особо понимала она и выбор режиссера.
«Это было право Рязанова, он взял Брыльску. Она действительно красивая женщина, западная. И у нее секс есть, как он говорил. Этого он не нашел в наших артистках. Я не пробовалась, Немоляева говорила, что у нее было восемь проб», — признавалась Талызина в программе «Секрет на миллион».
