Русские слова с буквой «Ё», на которые порой забывают обратить внимание — интересная и важная тема для изучения и правильного произношения.
Многие даже не подозревают, что в этих словах настоящая буква «Ё», а не «Е». Причем некоторые совсем редко употребляются с двоеточием над буквой.
Забытая буква «Ё» в русском языке
Буква «Ё» часто выпадает из употребления — родители и учителя борются с этим уже много лет. Несмотря на это, многие слова с «Ё» в русском языке остаются «невидимками» в сознании говорящих и пишущих.
Например, не надо забывать слова «щёлка», «забытьё» и «остриё». В этих словах без буквы «Ё» теряется смысл и звучание слова.
Самые скрытые «Ё» в словах
В словах типа «кремнёвый» и «жёлоб» «Ё» прячется среди других букв и часто заменяется ошибочно на «Е». А слова «короткошёрстный» и «скабрёзность» вообще часто читают без неё.
Например, слово «скабрёзность» — происходит от французского «scabreux», что значит «шершавый, грубый», и правильно произносится со звуком «Ё».
Обратите внимание и на слово «подоплёка». Многие путают его с несуществующим «подоплека», а на самом деле это слово происходит от старинного термина «плека» (плечо).
Русские слова с буквой «Ё», которые часто забывают
| Слово | Особенности | Пример из культуры или речи |
|---|---|---|
| Щёлка | «маленькая щель» – буква «Ё» сохраняется, не заменить «Е» | «Глаза как щёлочки» |
| Забытьё | Устойчивое сочетание, значение «забвение, потеря памяти» | «Забытьё напало» |
| Острие | Сложное склонение, буква «Ё» исчезает в некоторых падежах | «На острие меча» |
| Кремнёвый | Прилагательное от «кремень», «ё» обязательно | «Кремнёвый камень для огня» |
| Жёлоб | Много споров об этимологии, но «ё» сохраняется в ед. числе | «Лёд упал в жёлоб» |
| Короткошёрстный | Есть варианты с заменой на «ё» или «е» | «Короткошёрстный терьер» |
| Скабрёзность | Поз borrowed из французского с буквой «ё» | «Слово, подобное скабрёзности, редко забывается» |
| Подоплёка | От слова «плека» — устаревшего «плечо» | «Подоплёка конфликта» |
| Наём / Заём | «Ё» сохраняется во всех формах, не заменять на «е» | «Давать наём работникам», «брать заём» |
| Тетёшкать | Разговорное, забытое слово | «Нянчить ребёнка – тетёшкать» |
Почему это важно?
Использование буквы «Ё» помогает сохранять точность и смысл слов, а зачастую — и культурное наследие языка.
Например, слово «афёра», зафиксированное в некоторых словарях с разговорной пометой, многим все еще кажется ошибкой. Однако, его употребление становится все более частым и признаваемым.