Популярность многих советских фильмов была настолько большой, что их разбирали на цитаты. Многие фразы настолько прочно вошли в обиход, что и через полстолетия не утратили актуальности.
«Я требую продолжения банкета»
Выражение прозвучало в комедии Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» из уст «царской морды» в лице пьяного Бунши. Буншу блистательно сыграл актер Юрий Яковлев.
«И тебя вылечат, и меня вылечат…»
Эту фразу произносит Наталья Крачковская все в той же комедии Гайдая. В картине она звучит по-другому: «И тебя вылечат… и тебя тоже вылечат… и меня вылечат…». В народе прижился сокращенный вариант.
«Поскользнулся. Упал. Очнулся — гипс»
Герою Юрия Никулина Семен Горбунков произносит эту фразу в фильме «Бриллиантовая рука». Она стала стандартным ответом, когда не хочется говорить, что с тобой случилось. Часто ее произносят в шуточной форме.
«Наши люди в булочную на такси не ездят»
Еще одна фраза из комедии «Бриллиантовая рука» стала крылатой с подачи Нонны Мордюковой.
«Надо, Федя! Надо!»
Эту фразу произносит Шурик в ответ хулигану Феде в комедийном фильме «Операция "Ы" и другие приключения Шурика».
«Ну и рожа у тебя, Шарапов!»
Фраза легендарного Глеба Жеглова из «Место встречи изменить нельзя» ушла в народ видоизмененной. В оригинале она звучит так: «Ну и рожа у тебя, Володя, ох, и рожа!»
«Какая же гадость эта ваша заливная рыба»
Какой Новый год без «Иронии судьбы…»? Фильм смотрит и любит не одно поколение. В обиходе вспоминают эту фразу Ипполита Матвеевича, когда блюдо не нравится.
«Лед тронулся, господа присяжные заседатели»
Так говорят, когда наступают резкие изменения к лучшему, перелом в трудной ситуации. Эту фразу много раз произносил Остап Бендер в фильме «Двенадцать стульев» по одноименному роману Ильфа и Петрова.