Мы говорим «спокойной ночи» на автомате, даже не задумываясь об истинном смысле этой фразы. А если разобраться, выяснится, что подобное пожелание совсем не такое благожелательное, как многие предполагают. Оно напрямую связано с темой смерти.
Дело в том, что «спокойной ночи» раньше говорили усопшему, чтобы его загробный сон никто не потревожил. Естественно, желая подобное живому человеку, можно накликать на него беду.
Возможно, это суеверие в XXI веке выглядит глупо. Но ведь есть же у фразы хорошие аналоги: «доброй ночи» или «сладких снов». Тем более что во втором случае присуствует прямое пожелание приятных сновидений.
Так и не стоит испытывать судьбу лишний раз. К тому же явных положительных моментов в этой фразе нет, а вот сомнительных — масса, пишет портал PochemuNet.
