Дискуссии о том, как корректно называть Северную столицу — полным именем или сокращенным «Питер», — не утихают.
Порой кажется, что местные жители придерживаются исключительно официальной формы, а «Питер» — это прерогатива приезжих или тех, кто, по мнению некоторых, «недостаточно уважает» родной город.
«Питер»: тайное имя Северной столицы, только для местных
На самом деле, в будничной жизни петербуржцы часто вовсе обходятся без прямого наименования города. Вместо этого они используют конкретные ориентиры: «встретимся у Казанского» или «пойдем в музей».
А когда оказываются вне города, говорят просто «домой».
История названия «Питер» также имеет свои нюансы. В советском Ленинграде, например, в 1985 году, молодежь активно использовала это сокращение, что отражало неформальный дух города, его рок-н-ролльную атмосферу и творческую энергию.
Туристы же в те времена ориентировались на официальный Ленинград — с парадами и крейсером «Аврора».
«Санкт-Петербург» — официальное, «Питер» — родное: Как звучит любовь к городу?
Изначально Петр I, вдохновленный пребыванием в Нидерландах, дал городу имя Санкт-Питербурх в честь святого апостола Петра.
Однако, как оказалось, столь сложное для произношения название вскоре было сокращено жителями до простого и народного «Питер», которое до сих пор остается любимым в быту.
Филологи, публицисты и сами горожане продолжают спорить о правильности употребления. Одни эксперты настаивают, что «Питер» звучит непочтительно и недопустимо для «настоящего петербуржца и интеллигента», предлагая использовать исключительно «Петербург».
Существует мнение, что в XVIII веке это сокращение возникло из-за малограмотности жителей и «переносить его в современность некорректно», сравнивая с «просторечием» или «именем, которым зовут уличных мальчишек».
Однако другая точка зрения, которую выражают писатели и блогеры, считает подобную «боязнь слова Питер» проявлением снобизма.
«В имени нет ничего зазорного», — утверждают они, напоминая, что так называли город еще со времен Радищева.
«Реальность лаконичного названия вполне оправдана на бытовом уровне, вне официального поля», — считают сторонники.
«Это традиционное питерское слово — знак личной причастности», — подчеркивают они.
В конечном итоге, как отмечается, для большинства россиян «Питер» не является уничижительным. Напротив, оно ассоциируется с «умным молодым человеком» и подчеркивает «живую, эмоциональную связь с городом».
Классики, такие как Достоевский, Чехов и Гоголь, также писали о Питере, что это название стало неотъемлемой частью его культурного наследия.