Слово «Санкт» в названии Санкт‑Петербурга значит «святой» (от латинского sanctus). Получается, «Санкт‑Петербург» — буквально «город святого Петра».
Почему так назвали?
Пётр I дал городу имя своего небесного покровителя — апостола Петра, хранителя ключей от райских врат. Для царя это был не просто топоним: он хотел, чтобы город обрёл духовное покровительство и стал мощным форпостом России на Балтике — «окном в Европу».
Любопытные детали:
- Первое название звучало как «Санкт‑Питер‑Бурх» — это голландская версия (Sankt Pieter Burch). Пётр некоторое время жил и учился в Нидерландах, и это отразилось в имени города.
- В 1720 году название сменилось на более привычное нам «Санкт‑Петербург».
- За историю город переименовывали: с 1914 года — Петроград, с 1924‑го — Ленинград. В 1991 году ему вернули изначальное имя.
- «Санкт» — не уникальность Петербурга. По тому же принципу названы, например, Сан‑Марино, Сантьяго, Сан‑Франциско.
Так что «Санкт» в имени города — не просто приставка, а отсылка к святости, защите и европейским корням Петербурга.