В Китае стал появляться довольно большой выбор продуктов с русскими надписями и брендами — магазины, специально ориентированные на русскую диаспору и любителей наших вкусов.
Но, как оказалось, далеко не все «русское» в этих магазинах настоящее. Особенно это стало заметно после громкого скандала — многие товары оказались китайскими подделками с кириллическими этикетками.
Тогда несколько популярных магазинов пришлось закрыть, но вскоре ситуация вроде улучшилась и продажи возобновились.
Россиянка проверила такие магазины
В ассортименте таких магазинов, например, в Тяньцзине и Циньхуандао, полный спектр долгоиграющих продуктов — кондитерка, печенье, вафли, пряники, сухое молоко и даже вареная сгущенка.
Как пишет туристка на канале "Соло - путешествия", вот только настоящего творога и сыра, представленных в России, найти невероятно сложно.
Молочные продукты частично доставляют из Казахстана, а молоко в тетрапаках — скорее исключение, но тут заметно знакомое качество, например, «Эконива».
Очень много ласкающих душу марок вроде "Яшкино", "Аленка", "Алтайская сказка" и "Гудвилл" — атавизм сибирского вкуса, который неожиданно повстречался далеко за границей.
Правда есть и марки, которые вызывают подозрения, — или китайские «аналоги» или малознакомые производители. Цены выше российских, но пока не запредельные.
Сладкий фронт и шоколадный рай
Особенная любовь у китайцев к российским сладостям — шоколаду, конфетам, мороженому.
Например, популярный шоколад «Спартак», белорусского производства, кажется даже дешевле, чем в Москве. Китайцы не особо различают Беларусь и Россию — все, что написано по-русски, идет в один ряд.
Мороженое по цене от 7 до 10 юаней (примерно 80-110 рублей) выглядит даже выгодно, особенно учитывая, как велик выбор китайских аналогов.
Крепкий алкоголь и консервированная ностальгия
Водка — эталон русского продукта — занимает отдельную полку, сопровождаемую маринованными огурцами, рыбными и мясными консервами.
Интересно, что цены заметно варьируются от города к городу: в Тяньцзине банка консервы стоит около 17 юаней (200 рублей), а в Циньхуандао — уже под 35 юаней. Такое ценовое расслоение отражает спрос и насыщенность русской диаспорой.
Неожиданно — «Доширак», который трудно представить в стране с собственной богатой лапшичной культурой. А еще много растворимого кофе и чая в пакетиках, что поднимает вопрос: а покупают ли китайцы русский чай?
Любопытный ассортимент и сомнения
Колбаса в магазине выглядит подозрительно, и ее лучше обходить стороной.
Зефир, несмотря на любопытство, оказался дорогим и с непонятным производителем — послужил поводом выйти из магазина без покупок.
Основной товар — продукты с долгим сроком хранения и не самые дорогие марки.
Есть и неприятное подозрение, что часть продукции все же китайская подделка, хоть и с русскими надписями. Однако отсутствие привычных сыров и свежих молочных продуктов намекает на то, что поставки налажены далеко не в полной мере.
Вкусы России в миниатюре и смешанные чувства
Русские продуктовые магазины в Китае — это симпатичный, но неоднородный микс настоящего и подделок, ностальгии и коммерческих хитростей.
Вкусы родины представлены — хоть и выбор специфический, и цены выше, чем на родине. Но в целом впечатление неоднозначное: быстро найти любимые продукты удастся не всегда, а подозрения на фальсификат отнюдь не редкость.
Для тех, кто на связи с Россией — эти магазины станут локальной точкой «вкусного дома». Для остальных — любопытное окно в культуру и торговлю дальнего зарубежья, где «русское» — это уже часть большого китайского рынка.