Сегодня река Мойка — один из символов Санкт-Петербурга, с её ухоженными гранитными набережными и величественными мостами. Но когда-то её чистота оставляла желать лучшего. В прошлом даже самая нерадивая хозяйка не решилась бы что-либо мыть в её водах.
Откуда взялась Мойка?
Исток реки располагался в болотистой, покрытой мхом местности, которая сейчас известна как Марсово поле. Это место издавало столь сильный и неприятный запах, что его ощущали на всей округе. Неудивительно, что в старых шведских картах река значилась как «Пиени муя йоки», что в переводе с ижорского языка означает «маленькая грязная река».
Облагораживание реки
Ситуация начала меняться в начале XVIII века, когда берега реки укрепили деревянными сваями, а Пётр I распорядился не только строить вдоль неё дома, но и следить за порядком. Однако деревянные укрепления пострадали в результате наводнения конца XVIII века. На их месте появились гранитные набережные, ставшие одной из визитных карточек Петербурга.
Путь от «Муи» к «Мойке»
Название реки тоже претерпело трансформации. Ижорское «Муя» в русских писцовых книгах стало «Мья», возможно, под влиянием слова «мыть». Однако произносить «Мья» было неудобно, и в обиходе закрепилось более простое и привычное «Мойка». Лишь в 1797 году новое название официально вытеснило старое, став единственным.
Сегодня мало кто вспоминает о прошлом этой реки, а её мутная история скрыта за блеском гранитных берегов.
