Он на этом собаку съел. Мы часто говорим это выражение и понимаем его смысл. Откуда такое выражение? Попробуем разобраться.
Что значит «собаку съесть»?
Говоря «собаку съел на этом», мы имеем в виду, что человек очень опытен в каком-то деле. Он делает это не просто хорошо, а на высоком уровне.
Никто же на самом деле собаку не ел! Это просто образное выражение, метафора.
Откуда взялось выражение?
Есть несколько версий, как появилось это странное словосочетание.
Крестьянская байка про голодного косаря. Говорят, был один человек, который косил траву. Когда он уставал от голода, то говорил, что мог бы даже собаку съесть, пишет Фактрум.
Причем это было как знак, что он работал так много, что стал настоящим мастером своего дела.
История из Петрозаводска. Рассказывают, что на свадьбе случайно подали щи с собачьим мясом. Гости не заметили подмены и отсюда пошло выражение, символизирующее некую хитрость и умение.
Где использовали это выражение?
Знаменитый писатель Антон Чехов в своих рассказах употреблял это выражение. Его герой говорил, что знакомый «по части философии собаку съел», то есть очень хорошо знает предмет и разбирается в нем.
Выражение возникло из старых поговорок и разных историй. Это образный способ сказать: этот человек — настоящий мастер своего дела.